Symposium am Jahrtausendende / Ezredvégi tanácskozás

Vernetzte Forschungsprojekte / Határokon átívelõ kutatási projektek
zwischen JLU-Giessen und GATE-Gödöllõ / a GATE és a JLU között

mit der Unterstützung vom DAAD / a Német Akadémiai Csreszolgálat támogatásával

29-31.03.1999.  / 1999. március 29-31.
Giessen-Rauischholzhausen


 


Vorläufiges Programm / Elõztes program

Montag, 29.03.99. / 99.03.29. - Hétfõ

    Anreise / Érkezés

Dienstag, 30.03.99. / 99.03.30. - Kedd

    1. Blokk - Eröffnung / Megnyitó

Grüssworte


    2. Blokk - Strategie / Stratégia

Darstellung des SonderForschungBereiches an der JLU / a giesseni SFB kutatási program bemutatása
Darstellung des Integrationsprozesses in Gödöllõ / a gödöllõi integrációs folyamatok bemutatása

Möglichkeiten zukünftiger, gemeinsamer Projekte / Jövõbeli, közös projektek lehetõsége

    3. Blokk - Allgemeine Landwirtschaft /Mezõgazdaságtudományok
Vorträge und Diskussion / Elõadások és vita
    4. Blokk - Abendveranstaltung / Fogadás
 

Mittwoch, 31.03.99. / 99.03.31. - Szerda

    5. Blokk - Landtechnik / Mûszaki tudományok

Vorträge und Diskussion / Elõadások és vita


    6. Blokk - Ökonomie / Gazdaság- és társadalomtudományok

Vorträge und Diskussion / Elõadások és vita


    7. Blokk - Abschluss / Zárszó
 

Donnerstag, Freitag / Csütörtök, péntek

    8. Blokk - Projektorientierte Konsultationen, Abreise / projektorientált konzultációk, elutazás