Tevékenységek

Sorsz. Angol Angol Német Német Magyar Magyar
1 SWHE Soft wheat WWEI Weichweizenanbau BUZT buzatermesztes
2 DWHE Durum wheat DWEI Hartweizenanbau DURT durumbuza termesztes
3 RYE Rye ROGG Roggenanbau ROZT rozstermesztes
4 BARL Barley GERS Gerstenanbau ARPT arpatermesztes
5 OATS Oats HAFE Haferanbau ZABT zabtermesztes
6 MAIZ Maize KMAI Körnermaisanbau SKUT szemeskukoricatermesztes
7 OCER Other cereals (excl. rice) SGET Sonstiger Getreideanbau EGBT egyeb gabona felek termesztese
8 PARI Paddy rice REIS Reisanbau RIZT rizstermesztes
9 PULS Pulses HUEL Anbau von Hülsenfrüchten HUVT huvelyesek termesztese
10 POTA Potatoes KART Kartoffelanbau BURT burgonyatermesztes
11 SUGB Sugar beet ZRUE Zuckerrübenanbau CUKT cukorrepatermesztes
12 RAPE Rape and turnip rape RAPS Winterraps- und -rübsenanbau REPT repcetermesztes
13 SUNF Sunflower seed SOBL Sonnenblumenanbau NAPT napraforgotermesztes
14 SOYA Soya beans SOYA Sojabohnenanbau SOJT szojatermesztes
15 OLIV Olives for oil OLIV Olivenanbau * *
16 OOIL Other oil seeds and oleaginous fruits SOEL Sonstiger Ölfrüchtanbau EHVT egyeb huvelyestermesztes
17 FLAX Flax and hemp *** (faser) *** FLAC Flachs-und Hanfanbau LKET len, kendertermesztes
18 TOBA Tobacco, unmanufactured, incl. dried TABA Tabakanbau DOHT dohanytermesztes
19 OIND Other industrial crops SHAN Anbau sonstige Handelsgewächse EIPT egyeb ipari novenytermesztes
20 CAUL Cauliflowers BLKO Blumenkohlanbau KRFT karfioltermesztes
21 TOMA Tomatoes TOMA Tomatenanbau PRDT paradicsomtermesztes
22 OVEG Other vegetables SGEM Anbau von sonstigem Gemüse EZLT egyeb zoldsegtermesztes
23 APPL Apples, pears and peaches APFL Äpfel-; Pfirsich-, Birnenanbau ALMT alma, korte, baracktermesztes
24 OFRU Other fresh fruits SOBS Anbau von sonstigem Obst EGYT egyeb gyumolcstermesztes
25 CITR Citrus fruits CITR Anbau von Zitrusfrüchten * *
26 TAGR Table grapes TRAU Traubenanbau SZLT etkezesi szolotermesztes
27 TABO Table olives TAOL Tafeloliven * *
28 TWIN Table wine TWEI Tafelweinanbau ABRT asztali borszolotermesztes
29 OWIN Other wine SWEI Sonstiger Weinanbau EBRT egyeb borszolotermesztes
30 NURS Nursery plants BAUM Anbau von Baumschulpflanzen FSKL faiskola
31 FLOW Flowers,ornamental plants, etc. BLUM Blumenanbau VIRT virag
32 OCRO Other final crop products SOPF sonstige pflanz. Produktion außer Futter ENTT egyeb novenyi termek termeles
33 OROO Other root crops SHAC Anbau sonstiger Hackfrüchte EKNT egyeb kapas novenytermesztes
34 GRAS Green fodder GRAS Grünfutteranbau ZLDT zoldtakarmanytermesztes
35 SILA Silage SILA Silage (Incl. Silomais) SZLT szilazs, silokukoricatermesztes
36 MILK Dairy cows MIKU Milchkuhhaltung TTHT tejelotehentartas
37 BEEF Bulls fattening BULL Bullenmast BIKH bikahizlalas
38 CALF Calves fattening (old veal) KMAS Kälbermast BRJH borjuhizlalas
39 PORK Pig fattening SMAS Schweinemast SRTH serteshizlalas
40 MUTM Ewes and goats SCHA Mutterschafhaltung AJUT anyajuhtartas
41 MUTT Sheep and goat fattening SCHM Schaf- und Ziegenmast JKEH juh es kecskehizlalas
42 EGGS Laying hens LEHE Legehennenhaltung TTYT tojotyuktartas
43 POUL Poultry fattening SOGE Sonstige Geflügelmast EBRH egyeb baromfi hizlalas
44 OANI Other animals SOTI Sonstige tier. Produktion EATT egyeb allati termek termeles
45 CALV Suckler cows SKUH Sonstige Kühe ETHT egyeb tehenek tatasa
46 RCAL Calves, raising KAUF Kälberaufzucht BRJN borjuneveles
47 HEIF Heifers FAER Färsenaufzucht USZN uszoneveles
48 PIGL Pig breeding SAUH Sauenhaltung KOCT kocatartas
49 FALL Fallow land FLST Brachland UGAR ugarolas
50 PLOF Losses VERL Verluste VESZ veszteseg
51 FEEP Animal feed FUTT Verwendung Futter intrasektoral FTAK felhasznalt takarmany
52 SEEP Seed SAAT Verwendung Saat intrasektoral FVMG felhasznalt vetomag
53 MANN Nitrogene from manure ORGS Einsatz Stickstoffdünger organisch FSNI felhasznalt szerves nitrogen
54 MANP Phospat from manure ORGP Einsatz Phosphatdünger organisch FSFO felhasznalt szerves foszfor
55 MANK Potassic from manure ORGK Einsatz Kalidünger organisch FSKA felhasznalt szerves kalium
56 CALP Calves, used EKAL Verwendung Kälber BRJB borjubeallitas
57 HEIP Heifers, used EFAE Verwendung Färsen USZB uszobeallitas
58 COWP Cows, used EKUH Verwendung Kühe TEHB tehenbeallitas
59 PIGP Pigletts, used EFER Verwendung Ferkel MLCB malacbeallitas
60 BULP Bulls, used EBUL Verwendung Bullen BIKB bikabeallitas
61 LAMP Lambs, used ELAM Verwendung Lämmer BRNB baranybeallitas
62 CHIP Chicks, used EKUE Verwendung Küken CSBB csibebeallitas
63 PCSF Changes in stocks VVÄN Bestandsänderungen KSZV keszletvaltozas
64 PCOF Human consumption EIGN Menschlicher Verbrauch auf dem Hof EFGU emberi fogyasztas uzemben
65 TRAP Sales/purchasings MRKT Verkauf an Markt/Zukauf Vorleistungen PIAC piaci eladas vasralas
68 PRIC Farm gate price PREI Marktpreis ARPC piaci ar
92 PCOM Human consumption, market MEIG Menschlicher Verbrauch auf dem Markt EFGP emberi fogyasztas piacon
93 PCSM Change in stocks, market MVVA Bestandsveränderung auf dem Markt KSVP keszletvaltozas piacon
94 PDOM Total domestic use MVER Gesamtverbrauch OSFG osszes fogyasztas
95 PEXE Exports, EUR-12 EXPE Exporte innerhalb EU EXEU export eu-n belul
96 PEXT Exports, total EXPO Exporte gesamt EXOS export osszes
97 PEXW Exports, world EXPW Exporte außerhalb EU EXUE export eu-n kivul
98 PFEE Feed, market MFEE Verwendung Futter auf dem Markt TFGP takarmanyfogyasztas piacrol
99 PFSM Final stocks, market MEND Endbestände auf dem Markt ZKSP zaroleszlet piacon
100 PIME Imports, EUR-12 IMPE Importe aus EU IMEU import eu-n belul
101 PIMT Imports, total IMPG Importe gesamt IMOS import osszes
102 PIMW Imports, world IMPW Importe außerhalb EU IMUE import eu-n kivul
103 PIND Industrial use MIND Industrieller Verbrauch IPFG ipari felhasznalas
104 PLOS Losses, market VERM Verluste auf dem Markt VSTP veszteseg piacon
105 PPRO Processing MVEA Verarbeitung auf dem Markt FDLP feldolgozas piacon
106 PSEE Seed, market MSAA Saatgutverbrauch auf dem Markt VMGP vetomagfelhasznalas piacrol