„MediaWiki:Blockedtext” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2005. szeptember 6., 07:38-kori változata

A felhasználói neved vagy IP címede $1 letiltotta. Az indoklás:
$2

Felveheted a kapcsolatot $1 adminnal vagy bármely más adminisztrátorral hogy megvitasd a letiltást.

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-Your user name or IP address has been blocked by $1.
+A felhasználói neved vagy IP címede $1 letiltotta.
-The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other
+Az indoklás:<br />''$2''
-[[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block.
+<p>Felveheted a kapcsolatot $1 adminnal vagy bármely más
+[[MIAU_Wiki:adminisztrátorok|adminisztrátorral]] hogy megvitasd a letiltást.
-Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
-Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.